Sobre los orφgenes de este perro existen simpßticas disputas entre los cin≤filos galeses e ingleses. Mientras los primeros sostienen que el Welsh springer es el progenitor del Springer inglΘs, los segundos afirman que el Welsh no es otra cosa que una variedad de su perro de b·squeda que, adaptßndose y ambientßndose en el curso de los a±os, se ha modificado en parte en su constituci≤n fφsica. De todos modos, es cierto que ambos descienden del antiguo Field spaniel, ahora desaparecido, y la prueba de ello estß dada por el hecho de que hasta 1902, las dos razas a·n se confundφan entre sφ. Esto se super≤ en ese a±o cuando el Kennel Club inglΘs estableci≤, a travΘs de la redacci≤n de dos estßndares distintos, las diferencias entre el Springer galΘs y el inglΘs. Sin embargo, el Welsh springer spaniel resulta un perro poco conocido fuera de Gales e Inglaterra.
